• Дубляж (локализация), озвучка фильмов под ключ

    Дубляж (локализация), озвучка фильмов под ключ. Многоголосое озвучивание, профессиональные актеры, реалистичное звучание

    В девяностые годы дубляж в нашей стране в основном был задачей одного человека. Думаю, все из вас узнают знаменитый гнусавый голос Алексея Михалева или манеру Леонида Володарского. Как ни хороши эти переводы, сейчас наступила совсем другая эра, и люди хотят получить за свои деньги максимально реалистичный и качественный продукт. Студия звукозаписи Master RECords предлагает дубляж фильмов под ключ с участием профессиональных актеров, на отличном студийном оборудовании. Качественный дубляж гарантирует вам успех фильма – как в розничной продаже, так и при передаче прав телеканалам и кинотеатрам. У нас вы можете заказать популярный многоголосый перевод или эксклюзивный авторский одноголосый перевод для создания особой атмосферы. В любом случае ваш продукт будет звучать убедительно и объемно.

  • Свяжитесь с нами и мы Вас проконсультируем
    Украина, Харьков, 61002, ул.Чернышевского 46.
    Life: +38 063 1000 900
    Kyivstar: +38 067 1000 190
    Vodafone: +38 050 1000 447
    CDMA: +38 780 1000
    E-mail: info@mrec.com.ua
    ICQ: 464-666-954
    Skype: Master Records

Поиск

Услуги

Теги